VRCLASS.IT11/4

	ĐĂNG KIỂM VIỆT NAM - VIET NAM REGISTER PHÒNG PHÂN CẤP VÀ ÐĂNG KÝ TÀU BIỂN CLASSIFICATION AND REGISTRY DEPARTMENT Ðịa chỉ(address): 18, Pham Hung, Ha noi Tel: (84) 4 7684701 Fax: (84) 4 7684722
	THÔNG BÁO KỸ THUẬT - TECHNICAL INFORMATION

Ngày: 08/10//2003
Số thông báo: 014KT/03TB

Nội dung: Thông tư MSC/Circ.1093 về bảo dưỡng định kỳ và duy trì trạng thái của xuồng cứu sinh, các thiết bị hạ xuồng và cơ cấu nhả khi có tải tác động.

     Kính gửi:   Các chủ tàu khai thác tàu tuyến quốc tế

                      Các Chi cục/ Chi nhánh Đăng kiểm tàu biển

Tại Khóa họp lần thứ 77 (tháng 06 năm 2003), ủy ban An toàn Hàng hải (IMO) của Tổ chức Hàng hải quốc tế đã phê chuẩn Thông tư MSC/Circ.1093 ban hành “Hướng dẫn bảo dưỡng định kỳ và duy trì trạng thái của xuồng cứu sinh, các thiết bị hạ xuồng và cơ cấu nhả khi có tải tác động”.

Chúng tôi xin gửi đến các Quí Cơ quan Thông tư nêu trên đã được dịch ra tiếng Việt. 

Nếu Quí Cơ quan cần thêm thông tin về vấn đề nêu trên, đề nghị liên hệ:

Cục Đăng kiểm Việt Nam
Phòng Phân cấp và Đăng ký Tàu biển
18, Phạm Hùng, Hà Nội
ĐT: (4) 7684701 (máy lẻ số 525), Fax: (4) 7684722
E.mail: vuhaivr@yahoo.com