Khi việc soạn thảo công ước hy vọng nhận được sự ủng hộ rộng rãi ở cuộc họp kéo dài một tuần tại London bắt đầu từ 09-02-2004, thì một số điều không được nhất trí và đệ trình lên IMO để có quyết định cuối cùng. Một văn bản của Nauy yêu cầu một số chương của công ước phải được gạch bỏ trên cơ sở cho rằng, một số điều khoản của các chương đó đã được soạn thảo với nhiều “dự định tốt” hơn so với cả những yêu cầu bắt buộc, “những văn bản hướng dẫn phải càng rõ ràng hơn càng tốt, để đảm bảo rằng những dự định của công ước không bị mất uy tín”. Cũng có những dấu hỏi về các biện pháp bổ sung đề ra trong công ước phải được thực hiện như: điều kiện cập cảng của một số quốc gia. Andreas Tveteraas, người lãnh đạo đoàn đại biểu WWF đến IMO nói rằng, các Bộ trưởng môi trường đang hy vọng IMO phải quyết đáp những đề xuất còn tồn đọng. Tuy nhiên ông cũng cảnh báo rằng các quốc gia sẽ không cho phép buộc họ phải gánh chịu hậu quả do việc thực hiện thoả thuận của công ước về xả nước dằn.